voir la version française ci-dessous
ver la versión en español más abajo
انظر النسخة العربية أدناه
Looking Back to Move Forward: ICAE marks 50 years since its First World Assembly in Tanzania
ICAE, in collaboration with the African Foundation for Lifelong Learning (AF3L), invites members and partners to an online webinar commemorating the 50th anniversary of ICAE’s First World Assembly, held in Tanzania in 1976.
The webinar will take place on Tuesday, 30 June 2026, from 15:00 to 16:30 Paris time. Participants are invited to register in advance to receive the Zoom link: https://us02web.zoom.us/meeting/register/p42_yNSlThqjTPAmywdSdg
Under the title “Looking Back to Move Forward: How Julius Nyerere’s philosophy continues to inform our Adult Learning and Education Praxis,” the webinar will reflect on ICAE’s history and explore how Nyerere’s ideas remain relevant for adult learning and education today.
The programme will open with remarks by Carole Houndjo, ICAE Vice President for Africa. Reflections on the first ICAE World Assembly in Tanzania will be shared by Prof. Emeritus Budd Hall, ICAE’s first Secretary General, and Dr Edward Jackson. The guest speaker will be Dr Natasha Shivji from the History Department at the University of Cape Town.
Further responses to the challenges of the future will be provided by Isabell Kempf, Director of the UNESCO Institute for Lifelong Learning; Dr Aziz Kaichouh, President of the African Foundation for Lifelong Learning; Teddy Naluwu, UNBOUND National Coordinator in Uganda; and Dr Jose Roberto “Robbie” Guevara, President of ICAE. The programme is coordinated by Farrell Hunter, ICAE Interim Secretary General, who will also provide the closing remarks.
Regarder en arrière pour aller de l’avant : l’ICAE célèbre le 50e anniversaire de sa première Assemblée mondiale en Tanzanie
L’ICAE, en collaboration avec la Fondation africaine pour l’apprentissage tout au long de la vie (AF3L), invite ses membres et partenaires à un webinaire en ligne commémorant le 50e anniversaire de la première Assemblée mondiale de l’ICAE, qui s’est tenue en Tanzanie en 1976.
Le webinaire aura lieu le mardi 30 juin 2026, de 15 h 00 à 16 h 30, heure de Paris. Les participants sont invités à s’inscrire à l’avance pour recevoir le lien Zoom : https://us02web.zoom.us/meeting/register/p42_yNSlThqjTPAmywdSdg
Intitulé « Regarder en arrière pour aller de l’avant : comment la philosophie de Julius Nyerere continue d’inspirer notre pratique de l’éducation et de la formation des adultes », ce webinaire proposera une réflexion sur l’histoire de l’ICAE et explorera en quoi les idées de Nyerere restent pertinentes pour l’éducation et la formation des adultes aujourd’hui.
Le programme s’ouvrira par une allocution de Carole Houndjo, vice-présidente de l’ICAE pour l’Afrique et le Dr Aziz Kaichouh, président de la Fondation africaine pour l’apprentissage tout au long de la vie. Le professeur émérite Budd Hall, premier secrétaire général de l’ICAE, et le Dr Edward Jackson partageront leurs réflexions sur la première Assemblée mondiale de l’ICAE en Tanzanie. L’intervenante invitée sera le Dr Natasha Shivji, du département d’histoire de l’université du Cap.
D’autres réponses aux défis de l’avenir seront apportées par Isabell Kempf, directrice de l’Institut de l’UNESCO pour l’apprentissage tout au long de la vie ; ; Teddy Naluwu, coordinateur national d’UNBOUND en Ouganda ; et le Dr Jose Roberto « Robbie » Guevara, président de l’ICAE. Le programme est coordonné par Farrell Hunter, secrétaire général par intérim de l’ICAE, qui prononcera également le discours de clôture.
Mirar atrás para avanzar: el ICAE celebra el 50.º aniversario de su Primera Asamblea Mundial en Tanzania
El ICAE, en colaboración con la Fundación Africana para el Aprendizaje a lo Largo de la Vida (AF3L), invita a sus miembros y socios a un seminario web en línea para conmemorar el 50.º aniversario de la Primera Asamblea Mundial del ICAE, celebrada en Tanzania en 1976.
El seminario web tendrá lugar el martes 30 de junio de 2026, de 15:00 a 16:30, hora de París. Se invita a los participantes a inscribirse con antelación para recibir el enlace de Zoom: https://us02web.zoom.us/meeting/register/p42_yNSlThqjTPAmywdSdg
Bajo el título «Mirar atrás para avanzar: cómo la filosofía de Julius Nyerere sigue inspirando nuestra práctica de la formación y la educación de adultos», el seminario web reflexionará sobre la historia del ICAE y explorará cómo las ideas de Nyerere siguen siendo relevantes para la formación y la educación de adultos en la actualidad.
El programa comenzará con unas palabras de Carole Houndjo, vicepresidenta del ICAE para África el Dr. Aziz Kaichouh, presidente de la Fundación Africana para el Aprendizaje a lo Largo de la Vida. El profesor emérito Budd Hall, primer secretario general del ICAE, y el Dr. Edward Jackson compartirán sus reflexiones sobre la primera Asamblea Mundial del ICAE celebrada en Tanzania. La ponente invitada será la Dra. Natasha Shivji, del Departamento de Historia de la Universidad de Ciudad del Cabo.
Isabell Kempf, directora del Instituto de la UNESCO para el Aprendizaje a lo Largo de la Vida; Teddy Naluwu, coordinador nacional de UNBOUND en Uganda; y el Dr. José Roberto «Robbie» Guevara, presidente de la ICAE. El programa está coordinado por Farrell Hunter, secretario general interino de la ICAE, quien también pronunciará las palabras de clausura.
ZOOM LINK: https://us02web.zoom.us/meeting/register/p42_yNSlThqjTPAmywdSdg